導(dǎo)演：JoséBénazéraf
主演：博·霍普金 黃覺(jué) 奧蘭多·布魯姆 于娜 莊心妍
劉詩(shī)寧一口氣讀完段云平的詩(shī)集，她激動(dòng)萬(wàn)分，劉天羽垂頭喪氣回家，劉詩(shī)寧透露楊春柔這次面試很成功，劉天羽趁機(jī)向她大發(fā)牢騷，楊春柔竟然放棄他愛(ài)上一個(gè)普通工人，劉詩(shī)寧覺(jué)得他的愛(ài)情觀有問(wèn)題，劉天羽和她話不投機(jī)只好悻悻離開(kāi)。劉詩(shī)寧連夜打電話給楊春柔，讓她約段云平明天下班見(jiàn)一面。段云平醉醺醺回家，袁曉夏一直在樓下等他，段云平趁機(jī)向她大吐苦水，他努力學(xué)習(xí)考上華北大學(xué)，結(jié)果卻落得這個(gè)下場(chǎng)，他不甘心，也不服氣，袁曉夏鼓勵(lì)他振作起來(lái)，不要怨天尤人，段云平口口聲聲稱他做的一切都是為了袁曉夏，袁曉夏相信他能靠自己努力解決所有的問(wèn)題，答應(yīng)一直陪在他身邊，段云平才稍稍釋?xiě)?。弗蘭克讓江中石做他的助手，當(dāng)眾宣布江中石可以隨便進(jìn)入數(shù)控車(chē)間，袁曉夏大為吃驚，對(duì)江中石的做法很不齒，何瑩卻覺(jué)得江中石很帥。劉詩(shī)寧下班精心打扮了一番，她出門(mén)去見(jiàn)段云平，認(rèn)出段云平是當(dāng)年救火的英雄，她激動(dòng)萬(wàn)分，把詩(shī)集還給段云平，請(qǐng)他去咖啡館詳談。弗蘭克帶著技術(shù)組的人調(diào)試設(shè)備，設(shè)備突然出現(xiàn)故障，弗蘭克想當(dāng)眾修理一下，劉天羽讓袁曉夏和技術(shù)組的人都離開(kāi)，袁曉夏強(qiáng)烈抗議，劉天羽又搬出合同條款來(lái)說(shuō)事，外面下著大雨，袁曉夏就帶技術(shù)人員躲到一邊，劉天羽讓江中石也回避，江中石斷然拒絕，劉天羽執(zhí)意讓人在中間拉上屏風(fēng)，才讓弗蘭克開(kāi)始維修。劉詩(shī)寧向段云平亮明身份，段云平才知道劉詩(shī)寧是大學(xué)期間一直和他通信的筆名叫青竹的筆友，他們從詩(shī)歌談到人生理想，兩個(gè)人一見(jiàn)如故，相談甚歡。工作結(jié)束，劉天羽提出要給弗蘭克重新安排一個(gè)助手，弗蘭克斷然拒絕，他和江中石很作很愉快，保證不會(huì)泄露公司的秘密，劉天羽也無(wú)可奈何。何瑩發(fā)現(xiàn)江中石學(xué)得很認(rèn)真，不禁對(duì)他刮目相看，袁曉夏卻不以為然。楊春柔順利通過(guò)電視臺(tái)面試，楊克儉收到電視臺(tái)的調(diào)令，第一時(shí)間打電話讓王楚玉做菜慶祝一下，楊春柔接到電視臺(tái)的通知，她開(kāi)心地歡呼雀躍。劉詩(shī)寧興高采烈回家，還哼起了小曲，劉知謙和劉天羽都很納悶，可又不敢問(wèn)她。李成飛受到那兩個(gè)司機(jī)的啟發(fā)，他也開(kāi)始偷偷把油箱里的油抽出來(lái)賣(mài)掉。劉天羽一早開(kāi)車(chē)送劉詩(shī)寧上班，遠(yuǎn)遠(yuǎn)看到江中石騎車(chē)送楊春柔去電視臺(tái)，他心里憤憤不平。楊春柔如愿到電視臺(tái)工作，她信心滿滿，想請(qǐng)劉詩(shī)寧吃飯表示感謝，劉詩(shī)寧讓她叫上劉天羽和段云平，楊春柔和她約好周末一起吃飯。讀者舉報(bào)造紙廠排污污染落英河的事，段云平奉命跟著記者余德利去調(diào)查取證，然后去找廠長(zhǎng)問(wèn)責(zé)，廠長(zhǎng)答應(yīng)馬上整改，還偷偷給余德利一筆封口費(fèi)，余德利分給段云平一份，段云平拗不過(guò)只好收下，他越想越不安，想辭職離開(kāi)工業(yè)報(bào)，可又沒(méi)有勇氣。弗蘭克逐條線路排查，始終找不出設(shè)備問(wèn)題出在哪里，袁曉夏等不及，就進(jìn)來(lái)一看究竟，江中石拉上弗蘭克去吃午飯，袁曉夏也只好先去吃飯。江中石陪弗蘭克吃飯，趁機(jī)詢問(wèn)設(shè)備的問(wèn)題，弗蘭克覺(jué)得人手不夠，江中石勸他讓懂電氣自動(dòng)化的技術(shù)人員幫忙，弗蘭克滿口答應(yīng)，他不顧劉天羽的阻攔，讓袁曉夏抽調(diào)會(huì)電氣自動(dòng)化專業(yè)的人幫忙查找故障原因。弗蘭克帶著技術(shù)人員排查了整整一天，也找不到故障原因，袁曉夏急得一籌莫展，何瑩看不慣江中石對(duì)弗蘭克卑躬屈膝的做法，沒(méi)想到江中石已經(jīng)查出設(shè)備出故障的原因了。