導演：蒂姆·羅斯
主演：丹尼爾·斯蒂森 Krysten 仲星火
榮寧在戰(zhàn)友的掩護下順利地躲進供給車，沒想到他發(fā)現(xiàn)喬二也在車上，喬二說她擔心左佐，左佐答應見榮寧一面就走，榮寧讓他們在軍區(qū)總醫(yī)院門口等他。突然車停下來了，袁野在車下恭候著他們，他們的計劃早就被識破了，更連累了戰(zhàn)友受罰，袁野告訴榮寧他的目的就要打倒他，只有被打倒了才知道怎么站起來。袁野讓榮寧做扛木樁蹲起二百次，而喬二則被罰做二百五，以示他就是一個標準的二百五。湯娜拜訪袁副司令，袁副司令表達了對榮之躍的強烈不滿，他氣憤于當年榮之躍對艾森曼格綜合癥的研究半途而廢，他說當年寧曉曦看上他就是看上了他的研究精神，沒想到他最后當了逃兵。周副院長出來打圓場，并拿出了榮之躍這些年的研究資料。湯娜表示希望將榮寧帶回上海，彼此好有個照應，袁副司令拍案而起堅決拒絕以研究資料作交易，袁副司令把資料扔還給湯娜，讓她拿走這些自以為是的籌碼，以示對西藏駐軍和寧曉曦的維護。三班的新兵在宿舍探討究竟誰是那個內(nèi)鬼，喬二說種種證據(jù)都能證明內(nèi)鬼就是鮑大志，老實巴交的鮑大志說不過能言善辯的喬二，氣得把喬二摔了個四腳朝天甩門而去。榮寧打抱不平，喬二要與他決斗，使詐不成反被倒掛在廁所的圍墻上，榮寧指出喬二鼓動全班幫他是為了自己去見左佐而已，而鮑大志則根本沒有出賣自己，是隊長自己在他們未來得及收拾的餐桌上發(fā)現(xiàn)了他們的秘密。班長找到了正在自虐式扛木頭起蹲的鮑大志，鼓勵他做人但求問心無愧。他讓鮑大志有什么委屈就向他傾訴，鮑大志說他們都是城里來的，就他是農(nóng)村來的，總會受到他們排擠，班長告訴他無論從哪里來的，到了這里就只有一種軍人身份。左佐要跟著湯娜一起去見榮寧，要問問他為什么來當兵，為什么要扔下她一個人，湯娜勸她若想說服榮寧退兵就不能去，那樣只會給他增加壓力，這會影響到自己和榮寧的徹底溝通，因為這是他們最后的機會了，容不得丁點閃失。湯娜找到榮寧讓他新兵訓練結束后退兵跟自己回上海，她說一個真正的男人應該面對的不是媽媽的過去，而是自己的未來，請他理解他父親的良苦用心，但榮寧謝謝他們?yōu)樽约核龅囊磺?，他想留在這兒找到想要的答案，找回自己。湯娜找姜原原告別，見到了患有先天性心臟病的小頓珠，她十分喜歡這個聰明可愛的小男孩。