導(dǎo)演：HanSeung-rim
主演：湯姆·休斯克 托賓· 吳爾渥 馬修·卡索維茨
秦心亭得了癌癥，劉必定也不愿意去找孫和平，所以祁小華賣了愛之翼的股份給劉必定，他現(xiàn)在急需這筆錢從村民那里買回股權(quán)，為五年前的事情道歉。在祁小華眼里，劉必定依然是多年前的劉必定，他們兩個(gè)骨子里就是一類人，所以祁小華再次選擇了劉必定，陪他東山再起。錢萍遠(yuǎn)在高原做實(shí)驗(yàn)，還不忘讓丁主任提醒孫和平，該做的事情什么都不能忘。周到和五百萬(wàn)廣告費(fèi)這件事情，任廠長(zhǎng)和孫和平都很難辦，湯家和腐敗，當(dāng)時(shí)情況緊急錢萍整天急得團(tuán)團(tuán)轉(zhuǎn)，即便如此，孫和平還是相信錢萍不會(huì)行賄。當(dāng)時(shí)錢萍拿住了湯家和的把柄，湯家和著急了，決定和錢萍見面聊。孫和平晚上要來(lái)家里吃飯，楊柳買了不少菜準(zhǔn)備好好招待一下他。孫和平一路上都在回想當(dāng)年的事情，而當(dāng)時(shí)湯家和拿出一份合同讓錢萍簽字，說是要按照“老規(guī)矩”來(lái)。錢萍回想起當(dāng)初的情景，以及后來(lái)杰克得知他們用一個(gè)偉大的承諾打動(dòng)了湯家和的那份詫異，現(xiàn)在都變得十分可笑。周到和王小飛面對(duì)孫和平的到來(lái)很是不滿，孫和平已經(jīng)在去楊柳家的路上，楊柳再三叮囑要他到了之后什么都可以聊，就是千萬(wàn)別和秦心亭提起病情。楊柳在廚房里忙著干活，孫和平一開門就看到了秦心亭的笑臉，他們一如既往的拌嘴吵架，孫和平不由得感慨秦心亭的堅(jiān)強(qiáng)。孫和平去幫楊柳打下手，王小飛和周到則忙著調(diào)查當(dāng)年孫和平和錢萍向湯家和行賄一事，甚至找來(lái)了當(dāng)初的財(cái)務(wù)主任。聽說后來(lái)這五百萬(wàn)，被錢萍換一種方式打出去了。孫和平與楊柳秦心亭夫婦一同吃飯，劉必定和祁小華則忙著在月亮溝準(zhǔn)備東山再起，劉必定現(xiàn)在資金緊張，后面的資金需求會(huì)更大，但是劉必定知道任廠長(zhǎng)相信自己，他會(huì)幫忙的。楊柳告訴孫和平自己和秦心亭復(fù)婚的消息，孫和平自然是祝福的。任廠長(zhǎng)上了北機(jī)這條大船可以說是今非昔比了，劉必定相信任廠長(zhǎng)會(huì)幫助自己，雖然他并不想接受別人的施舍。大家都在勸秦心亭去醫(yī)院治療，但是秦心亭就是不愿意。孫和平的到來(lái)讓秦心亭很高興，楊柳也很感激他。孫和平說起錢萍的事情依舊很煩心，畢竟錢萍一開始就不贊同他來(lái)漢重。聊到北機(jī)，楊柳也有些后悔，覺得把他推進(jìn)了火坑里，也只能勸他且行且珍惜。楊柳送孫和平離開后回到家，見秦心亭已經(jīng)在沙發(fā)上睡著了，他們又是夫妻了，楊柳唯一的希望就是秦心亭把病治好，他們互相陪伴走完剩下的日子。劉必定和祁小華去見了任廠長(zhǎng)，北機(jī)下屬所有企業(yè)的沙發(fā)都搬走了二人只能站著等待，不由得感嘆三十年河?xùn)|三十年河西，他們竟然都求到任廠長(zhǎng)身上了。吃午飯時(shí)，劉必定想到當(dāng)年自己投資紅星雄心勃發(fā)的樣子，心中也有許多酸楚。