導演：JohnWentworth
主演：崔志佳 尼古拉·雷·卡斯 蘭斯·亨利克森 寺島進 高曉攀
鄭翊驅車趕往清城調查俞北平，徐文正在窗口目送她離開。隨后，他跟田昱商討約翰案一事，并表明黨國目前的首要之事便是讓比基尼計劃順利進行。此時，在俞北平的清城住所里，徐詠儀讓徐丹妮向吳昆才等人道謝，但徐丹妮卻是一副毫不在乎的模樣，惹得徐詠儀很是生氣。隨后，俞北平送吳昆才等人離去。在回去的路上，吳昆才顯得憂心忡忡，鄭翊讓吳昆才對俞北平實施一級監(jiān)控一事讓他大為苦惱。與此同時，在俞北平處所，徐詠儀借口去泡茶，留下俞北平同徐丹妮單獨相處。俞北平借此機會勸誡徐丹妮做人要懂得靈活變通，并誠懇地向她道歉。徐丹妮經過俞北平的勸說，似乎有所感悟。吳昆才為完成鄭翊交給他的任務，便找來清城調查局行動隊隊長張凱一同謀劃為俞北平及其家人舉辦接風宴的事，并趁他們離開住所之際，在其住所裝上竊聽器，以便監(jiān)控其動靜。俞北平到美方同安德烈會面。為了能更好地查明約翰案，安德烈向俞北平介紹聯(lián)絡員林莎。 林莎交給俞北平他們在現(xiàn)場找到的線索，并表示會協(xié)助他找出共黨特務。由于之前俞北平表示拒絕參加接風宴，吳昆才在辦公室內正愁怎么說動俞北平參加接風宴， 張凱便議先把俞北平的家人請來，如此，俞北平便不得不來。吳昆才考慮一番后，采納了這個建議。 這時，俞北平正好到吳昆才辦公室，來查看特調局那五個人的檔案，張凱見此便先行離開。與此同時，張炳坤正在上廁所的途中突然在洗漱臺后發(fā)現(xiàn)了監(jiān)控線路。程忠義同林莎分析案情的詳細情況，表明特調局五人并無嫌疑，但林莎表示約翰少校行蹤只有特調局他們無人知曉，并表明自己定會查明真相。俞北平在吳昆才盛情邀請下，只能赴了接風宴。在接風宴期間，特調局的各位高層都紛紛拍俞北平馬屁，而張凱則趁機帶人潛入俞北平住所，讓人裝上監(jiān)聽設備。事情本如同吳昆才等人預想般進行得很順利，怎料張凱卻因馬虎將裝監(jiān)聽設備的工具落在了俞北平住所，從而讓俞北平察覺到了不對勁。俞北平回家后，蔣維民打電話來，告知俞北平約翰案一事是個針對局內高層的陰謀，并透露他同其他四人的住處都被一級監(jiān)控。吳昆才通過監(jiān)聽的這通電話，覺得近期這些事都是上層間彼此的內斗所致，感慨之余不由得為往后的日子擔憂。