導演：安德烈·康查洛夫斯基
主演：埃 Josiane 馬丁·勞倫斯
同學們撤往后山，卻沒想到日軍的飛機這次徑直飛向學校。畢云霄大喊讓同學們快跑，程嘉樹想起儀器還在實驗室，立刻跑了回去，畢云霄和林真跟在他身后。三人迅速把儀器收好，跑進學校的應急防空洞躲避。丁小五的姑父是日本間諜，他混入西南聯(lián)大后，特地在實驗室的周圍放了鏡片，方便日軍鎖定實驗室進行轟炸。等轟炸次數(shù)減少，三人撤離防空洞，程嘉樹返回宿舍拿林華珺送給自己的洋蔥，但被困在宿舍里。宿舍被轟炸起了火，門被鎖塊扣住，文頡聽到程嘉樹的求救聲，但他竟見死不救。這次轟炸，有許許多多的學生受傷，雙喜詢問畢云霄，得知程嘉樹返回宿舍拿那盆洋蔥。另一個剛從學校跑出來的同學說，學校被炸，宿舍也都被炸爛了。雙喜和畢云霄立刻趕回學校宿舍，在千鈞一刻之際救出了程嘉樹。文頡在走之前，告訴程嘉樹說林華珺在南屏大劇院等他，因而他被救出后，往南屏大劇院的方向跑。林華珺在街上，親眼目睹一對夫妻為了保護孩子，死于日軍的轟炸之下，程嘉樹趕至，護著林華珺和那個孩子趴下。轟炸后，剩下一堆受傷的人在舔舐傷口，承受失去親人的痛苦。梅貽琦從鄭天挺口中得知有少部分學生受傷，書籍損毀千余件，實驗室全部被炸毀。他安排鄭天挺一些事宜后，大藥房的繆蘭英女士帶了一些白藥過來，希望能盡綿薄之力。程嘉樹不見人影，畢云霄說他被救出宿舍后，去南屏大劇院找林華珺了，現(xiàn)在兩人都不見蹤影，不知是否還活著。梅貽琦擔憂不已，立即讓學生們去找人。此時的程嘉樹和林華珺，以及那個剛失去雙親的孩子小葵被困在廢墟之下，程嘉樹奮力挖出了一個口子，久違的陽光透進來，林華珺看到那盆程嘉樹拼死保護的洋蔥，頓時淚流滿面。阿美聽到了程嘉樹的求救聲，立刻讓大家都過來救人。一旁的文頡，也裝模作樣地救人。廢墟下，程嘉樹明白了很多事，因此他不再選擇逃避，勇敢地向林華珺表白。他要照顧她一輩子，做一個有用的人。林華珺覺得程嘉樹真的變了，她答應和程嘉樹在一起，也決定回到學校繼續(xù)學習。羅恒決定上戰(zhàn)場的前線，葉潤青提醒他，他完全可以留下來當教官，不要那么快獻出他年輕的生命。當初葉潤名說要去延安，那時的潤青不理解他，如果能再給她一次機會，他一定會全力支持哥哥，如今對羅恒，她也一樣。程嘉樹和林華珺被救出，住進醫(yī)院，雙喜先來看他們，接著是裴遠之。林華珺詢問她是否可以回來復課，裴遠之說可以。這次校舍的修復工作，鄭天挺拿到了富滇銀行的資金支持，他要趕回學校告訴校長這個好消息。羅恒留下一封信，不作告別就奔赴了沙場，葉潤青看著信，淚流滿面。林華珺要留下幾天，程嘉樹特地讓雙喜做一些好菜，但由于物價上漲，雙喜也巧婦難為無米之炊。