導(dǎo)演：杜伯航
主演：摩根·馬林 王鷹 姜惠貞
感恩節(jié)臨近了，由于盧克的生日跟感恩節(jié)非常接近，幾年來克萊爾夫妻倆總是忙著過節(jié)而忽略了他的生日，送生日禮物也漫不經(jīng)心，盧克一直對此非常郁悶。于是夫妻倆決定這次為盧克準(zhǔn)備一個生日派對，好好慶祝他的生日。杰準(zhǔn)備送給盧克一個十字弩作為生日禮物。曼尼聽說自己喜歡的女生也會參加盧克的生日派對，于是向杰請教泡妞的技巧，準(zhǔn)備在派對上向女生示好?？仿∮斜硌菪〕蟮慕?jīng)驗，想扮成小丑表演節(jié)目，作為送給盧克的特別的生日禮物，但是米奇爾卻不愿意。卡梅隆堅持自己的想法，打扮成一個多彩的小丑去參加派對。他們在去派對的途中米奇爾在加油站被別人的車蹭到，米奇爾要求對方道歉，但對方拒不道歉且態(tài)度惡劣甚至還想動手?？仿≌境鰜頌槊灼鏍枔?jù)理力爭，可能是畏于卡梅隆強(qiáng)大的氣場和強(qiáng)健的身體，對方最終向米奇爾道歉。菲爾和克萊爾自作主張為盧克準(zhǔn)備了生日派對上的節(jié)目。菲爾為盧克準(zhǔn)備了攀巖、充氣蹦床、還有性感飼養(yǎng)員帶著另類寵物的表演等等節(jié)目，而克萊爾則想到自己小時候?qū)κ止ぶ谱鞣浅８信d趣，所以準(zhǔn)備了制作材料，想讓到派對的人積極參與制作手工。生日派對上盧克參加了攀巖和各種活動，玩兒得非常開心。曼尼按照杰的經(jīng)驗，去和喜歡的那個女生搭訕，但仍然得不到女生的青睞，于是非常得垂頭喪氣?？仿〉男〕蟊硌莨?jié)目很受歡迎，但菲爾卻因為童年陰影非常懼怕小丑?？巳R爾的手工制作節(jié)目根本沒人感興趣參與。寵物表演現(xiàn)場因為海莉不滿迪蘭與性感飼養(yǎng)員過多交流，故意放跑了其他一些寵物，卻被告知其中有一只毒蝎子。場面于是大亂?；艁y中有人絆倒拿十字弩的盧克，弩箭失手射出，射中了充氣的蹦床，癟氣的蹦床壓住了曼尼喜歡的那個女生，曼尼勇敢的沖過去從里面救出女生，又幫女生從里面找回她的玩具。勇敢的曼尼瞬時得到女生的好感?；艁y中克萊爾準(zhǔn)備手工制作的串珠被撞的撒落一地，盧克無意中踩到串珠頓時重重摔倒，摔斷了胳膊。面對打著石膏的盧克，克萊爾夫妻倆充滿愧疚。然而盧克卻異常地興奮和高興，難得的經(jīng)歷和場面讓盧克對這個派對非常的滿意。夫妻倆這才露出舒心的笑容。